Welcolme to our English World in CEIP FONTARRON


WELCOME TO OUR ENGLISH WORLD IN CEIP FONTARRON!

¡BIENVENIDOS A NUESTRO MUNDO ANGLOSAJÓN EN CEIP FONTARRON!

martes, 29 de noviembre de 2011

'FLOWERS FOR OUR CLASSROOM'. "FLORES PARA NUESTRA CLASE"

1st and 2nd Year students decorated their classrooms with colourful bunches of flowers.

Nuestros alumnos de 1º y 2º de Ed. Primaria decoraron sus clases con ramos de flores llenos de color.



WHAT ABOUT LEARNING ABOUT VELÁZQUEZ'S MOST POPULAR PAINTING? ¿QUÉ TAL SI APRENDEMOS SOBRE UNA DE LAS OBRAS MÁS POPULARES DE VELÁZQUEZ?

Our 'oldies' at school have carried out a research on the painter Diego Velázquez and one of his most popular paintings: "Las Meninas".

Los más mayores del colegio han investigado sobre el pintos Diego Velázquez y una de sus obras más populares :"Las Meninas":

6th YEAR. HISTORY AND ART & CRAFT.
6º Ed. Primaria. Historia y Ed. Artística.


Moreover, they welcome us once we enter the school:
Además, ellas nos dan la bienvenida nada más entrar en el colegio:


MORE HALLOWE'EN PROJECTS. MÁS PROYECTOS DE HALLOWE'EN

Our 2nd and 3rd Year students also played 'Trick or Treat'!.

Nuestros alumnos de 1º y 2º de Ed. Primaria también jugaron a "Truco o Trato":

THANKSGIVING PRODUCTIONS. TRABAJOS DEL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS

As we commented a few days ago, we celebrated Thanksgiving Day at our school being introduced by Utsav. Now,let's show our students' productions:

Según hicimos saber hace unos días, celebramos en el colegio el Día de Acción de Gracias; protagonizado por la estupenda presentación de Utsav. Veamos ahora los trabajos de nuestros alumnos:

3rd YEAR. 3º de Ed. Primaria:


5th YEAR. 5º de Ed. Primaria:








MORE SEASON CELEBRATIONS: HALLOWE'EN. MÁS CELEBRACIONES DE LA TEMPORADA:HALLOWE'EN

Let's carry on with our students' productions!.
Last 28th October, the youngest pupils demonstrated their artistic abilities:

¡Continuemos con los trabajos de nuestros alumnos!. El pasado 28 de octubre nuestros alumnos más jóvenes nos demostraron sus habilidades artísticas:

ENGLISH LANGUAGE. 4YEAR OLDS.Inglés. 4 años


ENGLISH LANGUAGE 5 YEAR OLDS.Inglés.5 años.



OUR TWIN SCHOOL

Good News, guys!!!!
Our twin school website is now available online... you´ll see more details in just one click.... come on!!! enter now!!!

http://www.shankids.com/

Buenas noticias, chic@s!!!
La página web de nuestra escuela gemela irlandesa está disponible online... vereis más detalles con un solo click...vamos!!! entrad ahora!!!

domingo, 27 de noviembre de 2011

WELCOLME TO OUR ENGLISH AREA!!!

This is a virtual space to proudly show our students' productions and share latest news and activities taking place in CEIP Fontarrón in our bilingual project. We really hope you enjoy them!
All the Teachers in the English Department.

Nos encontramos en un espacio virtual en donde mostrar orgullosamente los trabajos de nuestros alumnos. También se reflejarán las actividades que se están realizando en el proyecto bilingüe de CEIP Fontarrón.
Todos los profesores del Departamento de Inglés.
¡Esperamos que os gusten!

SEASON CELEBRATION: 'WHAT'S THANKSGIVING DAY, UTSAV AND ANDREW?'."¿QUÉ ES EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS, UTSAV Y ANDREW?"

Last Wednesday 23rd and Thursday 24th November, our Language Assistant Utsav elaborated a PowerPoint Presentation about how Thanksgiving is celebrated in The States. He presented it to our school's students with another American Language Assistant's help, Andrew.

El pasado miércoles 23 y jueves 24 de noviembre, nuestro auxiliar lingüístico Utsav elaboró una presentación PowerPoint que explicaba cómo se celebra el día de Acción de Gracias en los Estados Unidos. Él lo presentó a los alumn@s del colegio con la ayuda de otro auxiliar americano, Andrew.






All of us listened very carefully!!!

¡Todos estabamos muy atentos escuchando!!

Finally, he played a funny video about Thanksgiving main star: The Turkey:
Finalmente, nos puso un video muy divertido con la  estrella principal del día de Acción de Gracias: el pavo:

SEASON CELEBRATIONS: 'WHAT'S GUY FAWKES' DAY, 6TH GRADERS?'."¿QUÉ ES EL DÍA DE GUY FAWKES, CHIC@S DE 6º ED. PRIMARIA?"

Last Fiday, 4th November took place Guy Fawkes' celebration in 6th graders' classrooms.

El pasado 4 de noviembre los alumn@s de 6º de Ed. Primaria celebraron el día de Guy Fawkes.

Children in Britain get excited because it is Bonfire Night (Guy Fawkes' Night). They lit bonfires and enjoy fireworks displays. On top of the fire there is a guy  like a scarecrow. They do these things because they remember when the King of England, James l, and the Houses of Parliament were nearly blown up with gunpowder.

Los niños en Reino Unido celebran con entusiasmo la "Noche de la Hoguera" o "La noche de Guy Fawkes" encendiendo hogueras y disfrutando de fuegos artificiales. Encima de la hoguera ponen un muñeco de tela y paja imitando a Guy. El motivo de esta celebración es para conmemorar cuando Guy Fawkes intentó volar las Casas del Parlamento en Londres con polvora.


 Remember, remember,
the fifth of November,
Gunpowder, treason and plot.
We see no reason why
Gunpowder treason
Should ever be forgot!"
Words to Guy Fawkes



'WHAT TIME IS IT, MR. WOLF?'. "¿QUÉ HORA ES, SR.LOBO?"

Now, let's have a look at the first projects of the youngest writers in our school (1st and 2nd Grades):
Ahora, echemos un vistazo a los primeros proyectos de nuestros escritores más jóvenes del colegio (1º y 2º Ed.Primaria):


These funny clocks will tell us the time!
¡Estos graciosos relojes nos dirán la hora qué es!

'WHAT DOES IT TASTE OF?'."¿A QUÉ SABE?"

Let's carry on with our main writers. Now, it's 3rd and 4th graders' turn:

Vamos a continuar con nuestros escritores. Ahora es el turno de los alumnos de 3º y 4º Ed. Primaria.
SCIENCE:'We Like this'.
CONOCIMIENTO DEL MEDIO:"Ésto es lo que nos gusta"


As you can see, they present the different types of flavours they like.
Como podéis ver, nos muestran los diferentes tipos de gustos que prefieren.



sábado, 26 de noviembre de 2011

AND OUR MAIN WRITERS: OUR STUDENTS. Nuestros principales escritores: nuestros alumnos


Now, it's our students' turn! Let's start with the 'oldies' (5th and 6th Year):
¡Ahora es el turno de nuestros alumnos! Empezaremos por los mayores del colegio (5º y 6º Ed. Primaria):

5TH YEAR. SCIENCE. ' The Relief of Spain'.
5º Ed. Primaria. GEOGRAFÍA. " El relieve de España"






 5TH YEAR.ENGLISH LANGUAGE. 'Who are we?.Our ID.Card'
5º Ed. Primaria. INGLÉS. "¿Quiénes somos?. Nuestro DNI"



 5TH YEAR. ENGLISH LANGUAGE.'The Best Advertisements in our School'.
5ºEd. Primaria. INGLÉS."Los mejores anuncios de el colegio"





6TH YEAR. HISTORY:'Modern Age'
6º Ed. Primaria. HISTORIA: "La Edad Moderna"



6TH YEAR. ART AND CRAFT.'Straight and curved lines'
6º Ed. Primaria. ED. ARTÍSTICA. "Líneas rectas y curvas"

MAIN ENGLISH NAMES. Principales nombres ingleses


 
  Yes, he is!!! His name was William Shakespeare (1564-1616) and is one of the most important and meanigful  writers in the English Literature.
William Shakespeare




¡Sí, es él! Su nombre era William Shakespeare y es uno de los más importantes e influyentes escritores de la Literatura Inglesa.



GOING INTO THE ENGLISH LANGUAGE!.Profundizando en la lengua inglesa.

To start with, we should bear in mind that the English Language is not just spoken in The States o The United Kingdom but in more countries. Let's look carefully at the following map:

Para empezar, debemos recordar que el inglés no sólo se habla en los Estados Unidos o Reino Unido sino también en muchos otros países. Veamos el siguiente mapa que así lo demuestra:


Furthermore, the following information may be also useful:

Además, la siguiente información también puede ser de utilidad:

http://www.slideshare.net/iduncan007/english-speaking-countries-presentation
Did you know about those interesting facts?

¿Sabías todos esos aspectos interesantes?